說起來,美國跟英國系出同源,兩國影片的交流也相當熱絡。實在因為小老弟美國影業推銷得太成功了,許多英國的優秀電影及電影工作者,常會藉著奧斯卡獎而被世人看到,成為部分英國影人吸引眾人目光的重要活動之一。
說是同文同種,可當年英國在美國獨立一事上,仗也是沒有少打的。美國人辦的奧斯卡獎,自然不會太輕易讓英國女子攻城掠地,如果碰到入圍者美國人占多數,那麼那一年出英國影后的機會就大增;如果碰到英國人與外籍兵團想要4個打一個的時候,那麼,這個美國人終會在家鄉父老的支持下,獲得最後勝利,後者最有名的例子就是1998年的海倫杭特。
不過整體說起來,相較於其他外來客,美國人還是算「善待」英國人的,特別是善待到美國工作的英國人。過去80屆的奧斯卡獎,出現過13位大英國協的奧斯卡影后,拿下17個獎座。

1940年,費雯麗是第一位以大英國協子民的身分獲得奧斯卡影后的人,但他演的可是美國鉅片《亂世佳人》。在印度大吉嶺出身的費雯麗,父親是英國人,第一次世界大戰後搬回英國。費雯麗早期的演藝事業也是從英國開始的,但要說到大放異彩,就是這部演出南方絕世佳麗的《亂世佳人》了。
1942年,瓊芳登以《深閨疑雲》得獎。她是在日本東京出身,父母是英國人。雖然身為英國公民,瓊芳登的影藝事業都是美國發展,到了1943年才歸化為美國公民。
1943年的影后是在英國倫敦出生的葛麗亞嘉遜,早期在英國的發展普普,簽給美國米高梅公司後成為天后,得獎的《忠勇之家》是美國電影。
1947及1950年的影后奧莉薇哈佛蘭(《To Each His Own》、《千金小姐》)是瓊芳的姐姐,也是生於日本東京的英國人,3歲後就舉家搬到美國。台灣觀眾最有印象的應該是她在《亂世佳人》裡演出賢淑的媚蘭一角。
1952年,費雯麗於《慾望街車》中演出美國南方遲暮佳麗,第二度拿到奧斯卡影后獎。
1954年的影后是《羅馬假期》的奧黛麗赫本。奧黛麗赫本出生於比利時的布魯塞爾,父親是英國銀行家,她的養成教育大部分都在英國。成年後在英國演出的作品都不突出,直到1953年赴美發展演的第一部戲《羅馬假期》,在美國一炮而紅。奧黛麗赫本生在比利時,成長於和荷蘭及英國,發跡於美國,死於瑞士。
1961年的影后伊莉莎白泰勒,算不算是英國人呢?跟費雯麗、瓊芳登獲奧黛麗赫本都不同,她可是道道地地在英國倫敦出身的,但她的父母可是不折不扣的美國人。7歲後,因為歐戰爆發,她隨家人搬到美國,然後開始了她在美國的童星演出。1961年得獎的作品《青樓豔妓》評價不高,一般認為她是因為發佈快要死的消息才在當年勝出。英國的國藉是屬地主義,而且後來伊莉莎白泰勒又被英國女王封爵,應該仍算是大英子民。
1965、1966、1967年連續3屆,英國女星三連霸:茱莉安德魯斯《歡樂滿人間》、茱莉克莉絲蒂《親愛的》然後是伊莉莎白泰勒實至名歸的《靈慾春宵》。茱莉安德魯斯出生於英國威爾斯,茱莉克莉絲蒂在印度阿薩姆出生。其中茱莉克莉絲蒂是第一個以英國片得獎的英國女星。
1970年,瑪姬史密斯以英國片《春風不化雨》得獎,現代觀眾最常看到她的是老太太配角的角色,當然,她在哈利波特系列的副校長麥教授也是讓新一代的觀眾認識她的演出。在英國Esser出生的她,是目前在奧斯卡主配角都得獎的唯一英國女演員。
1971年及1974年,奧斯卡把影后給了一位特立獨行的個性女星—葛蘭達傑克森。葛蘭達傑克森出生於英國伯肯赫德,以兩部英國片《戀愛中的女人》和《金屋春宵》得獎,卻根本不出席領獎。不想成為明星的她以演技征服美國影壇;之後,投身英國政壇成為國會議員。

從葛蘭傑克森之後,美國人也不知是不是被英國人的冷漠嚇到了?貼了兩次冷屁股之後,一整個1980年代沒出半個英國影后,一直到1990年,才有倫敦出生的潔西卡坦迪以演出美國南方老太太的《溫馨接送情》得獎。
1993年,奧斯卡向世人介紹優秀的英國女演員艾瑪湯普森。出生於倫敦的她以英國片《此情可問天》得獎前,在英國已經奮鬥了10年之久。
2007年,倫敦出生的海倫米蘭終於得獎,《黛妃與女皇》得獎時他已經62歲。
坦白說,70年代後奧斯卡對英國女星就還蠻折磨的,茱蒂丹奇、海倫寶漢卡特、凱特溫絲蕾、茱莉克莉絲蒂被海倫杭特做掉之後,英國女星就該看清事實。如果今年生於英國Reading的凱特溫絲蕾沒有憑《The Reader》得獎,那就再等等吧,等到跟海倫米蘭一樣年紀的時候,也許有機會拿一座終身成就獎。